Schreiben und Redigieren, Übersetzen und Lektorieren

Welche Art von Texten auch immer Sie benötigen - seien es Artikel oder Reden, komplette Bücher oder einzelne Buchbeiträge, Marktstudien oder Websites: Katja Ridderbusch schreibt und redigiert, übernimmt das Lektorat und erstellt die Übersetzung für Ihre Publikationen.

Sie arbeitet mit und an Ihren Texten. Filtert aus oder füllt an, entsorgt das Überflüssige und befreit das Notwendige. Gibt Ihren Ideen Worte – und stattet sie mit Klarheit, Kraft und Farbe aus.

Damit am Ende das, was Sie sagen wollen, noch schöner und unverbrauchter hervortritt. Und damit gleich der erste Satz ins Thema zieht, egal ob es dabei um Politik oder Wirtschaft, um Wissenschaft oder Kultur geht.

Katja Ridderbuschs souveräne und kreative Arbeitsweise, ihr Enthusiasmus und ihre gewinnende Art haben unserem Projekt sehr gut getan. Danke, Katja, für Dein Engagement!"

Michael Höfig, Goethe-Institut New York, USA